沖縄の昔話には、その土地にまつわるものも多いですよね。観光名所やスポットにまつわる沖縄の昔話を聴いてから訪れると、何も知らない時には違い、より興味深く面白くなります。

沖縄県の北部は人気の観光エリアですが、名護市のやんばる、国道58号線の海岸沿いを北へドライブしていると、奥武島の先、羽地の源河という地域に「夫振岩（ウトゥフィジー）」と呼ばれる島が浮かんでいます。

沖合いの海の中、ぽっかりと浮かぶウトゥフィジーには、とある夫婦の沖縄の昔話があるのです。

国道58号線は沖縄ではTシャツにプリントされるなど、沖縄の象徴のひとつです。近辺には名護横断道路などもあり、毎年2月頃の花見の時期にはメッカにもなるエリアです。ぜひ訪れたいですよね。

そこで今回は、名護の海にぽかんと浮かぶ島、夫振岩～ウトゥフィジー～にまつわる、沖縄の昔話をお伝えします。

【沖縄の昔話】名護の夫振岩。
今に伝わる夫婦の教訓話とは

お金持ち同士の結婚

その昔、お金持ち同士の家に青年と娘がいました。お互いにお金持ちの家系であった両家は、「貧乏な家に娘を嫁がせる訳にはいかない。」「貧乏な家の嫁はもらえない。」と言い、お互いの子どもを結婚させることにしました。

そんな夫婦の姿を見て、「どうしたものか…。」と頭を悩ませたのは、お互いの両親でした。両家は揃って相談をして、ある秘策を思いついたのです。

※　ちなみに、沖縄では「カンパチャー」と言えば、坊主頭のハゲをイメージする沖縄の方々が多いのではないでしょうか。本来は「カンパチ」はきず痕やおでき痕などを言い、カンパチャーはカンパチのある人を指しています。

きず痕があるような昔ながらのうーまくー（やんちゃ坊主）、と言うような意味合いです。

両家の「秘策」

ある日、両家の親たちは夫婦を家から連れ出そうと、皆で二人の家を訪ねました。「たまにはみんなで、船遊びでもいかがかねぇ。」二人は両親に連れられるがまま、サバニ（小舟）に乗って沖へ出ます。

どんどん島から離れ、とうとうサバニは見えなくなっていきました。「おーい！」と夫、「こんな小さな島で、どうすれば良いのですか！」と妻…、夫婦は大声で両親を引き留めましたが、結局二人はウトゥフィジーに残されてしまったのです。

夜になり風が吹きすさぶウトゥフィジー

二人の仲を取り持つ家族もいない夫婦は、しばらくは「話すこともない！」とお互いに背を向けて、ただただ黙り込んで時を過ごします。けれども、夜が更ける頃になると、海は流れも激しく、風も強くなってきました。

その様子をずっと見ていた夫は、妻を不憫に思います。夫は上着を着ているとは言え、脱げば相当に寒く厳しい環境です。けれどもしくしくと泣き続ける妻を気遣い、自分の上着を妻に着せてあげるのです。

支えあうように寄り添う夫婦

そんな温かな心を目の当たりにした妻は、今まで見た目ばかりで夫を嫌っていたことを大変悔い、夫にお詫びします。「今まで、あなたに大変辛く当たってしまい、ごめんなさい。どうぞ私を許してください。」

夫も素直に謝る妻を可愛く思い、そして自分の日ごろの行いを詫びるのです。「こちらこそ、悪かった。」

このエピソードから、夫を日ごろから粗末に扱うような妻にならぬよう、「夫振岩～ウトゥフィジー～」と名付けたのでした。

いかがでしたでしょうか、今回は名護市の58号線を北へドライブすると、奥武島の先に見えてくる、羽地の内海にポカンと浮かぶ「夫振岩～ウトゥフィジー～」にまつわる、沖縄の昔話をお伝えしました。

沖縄の昔話ですから、その時代の人々の価値観や暮らしも垣間見ることができます。現代ではお見合いをする男女の話として、言い換えられているものも多くなりました。

両親の勧めでお見合いをしたものの、娘はカンパチャーの男性を嫌い、結婚を嫌がっていた…、と言う設定です。このように、その時代時代の価値観によって多少の違いが出てくるものの、長く伝えられているのが、沖縄の昔話です。

沖縄県北部の海岸線もドライブ自体気持ちの良い道路ですが、このような沖縄の昔話を集めながら散策してみるのも、面白いのではないでしょうか。

まとめ